изменение

изменение с. (хода) час. Abwanderung f

изменение с. (структуры) Umbau m

изменение с. Umschlag m; Umschlagen n; Variation f; Veränderung f; Änderung f

изменение с. (напр. знака, полярности) Wechsel m

изменение с. агрегатного состояния физ. Aggregatzustandsänderung f

изменение с. адреса выч. Adressenmodifikation f

изменение с. адресов выч. Adressenänderung f

изменение с. амплитуды (при амплитудной модуляции) Amplitudenhub m

изменение с. базиса Basisänderung f

изменение с. блеска астр. Lichtwechsel m

изменение с. ветра Änderung f der Windrichtung

изменение с. вида тяги ж.-д. Traktionswandel m

изменение с. во времени zeitliche Änderung f

изменение с. высоты Höhensprung m

изменение с. давления Druckverlauf m; Druckänderung f; Wechseldruck m

изменение с. длины Längenänderung f

изменение с. длины рельсов вследствие температурных колебаний Atmen n der Schienen

изменение с. знака ж. Vorzeichenumkehr f; Vorzeichenwechsel m

изменение с. климата метео. Klimaänderung f

изменение с. команды Befehlsänderung f

изменение с. кратности талей суд. Umscheren n einer Talje

изменение с. массы в единицу времени Massefluß m

изменение с. метрики Ummetrisierung f

изменение с. нагрузки Belastungsvelauf m; Lastwechsel m; Laständerung f

изменение с. напора гидрот. Gefällewechsel m

изменение с. направления Richtungsumkehr f; Richtungsumlenkung f; Umlenkung f; Umschlagen n

изменение с. направления движения подвижного состава ж.-д. Fahrzeugrichtungswechsel m

изменение с. направления потока Flußumkehr f; гидрот. Stromrichtungsumkehrung f

изменение с. направления течения гидрот. Stromrichtungsumkehrung f

изменение с. направления тяги Schubumkehr f

изменение с. напряжения Spannungsschwankung f; эл. Spannungsänderung f

изменение с. окраски Farbumschlag m; Verfärbung f

изменение с. орбиты Bahnänderung f; Bahnübergang m

изменение с. основания (системы счисления) выч. Basisänderung f

изменение с. параметров Parameteränderung f

изменение с. передаточного числа маш. Übersetzungsänderung f

изменение с. погоды Wetterwechsel m; метео. Wetteränderung f

изменение с. подачи техн. Vorschubwechsel m

изменение с. подъёмной силы Auftriebsverhalten n

изменение с. полярности Polaritätswechsel m; Polaritätsänderung f; Polwechsel m; эл. Umpolung f

изменение с. полярности поля эл. Feldumkehrung f

изменение с. программы Programmwechsel m; выч. Programmänderung f

изменение с. размерности Dimensionsänderung f

изменение с. рода тяги ж.-д. Traktionswandel m

изменение с. сечения кабеля Abstufung f des Kabels

изменение с. скорости вращения Drehzahländerung f

изменение с. состава месторождения с глубиной Teufenverschiedenheit f der Lagerstätte

изменение с. состояния выч. Statusänderung f; Zustandsverlauf m; Zustandsänderung f

изменение с. стратификации геол. Umschichtung f

изменение с. стреловидности крыла Pfeilverstellung f

изменение с. структуры Gefügeumwandlung f; мет. Gefügeänderung f; Strukturveränderung f; физ. strukturelle Modifikation f

изменение с. твёрдости *Härteverlauf m

изменение с. температуры Temperaturverlauf m; Wärmegang m

изменение с. тока (во времени) Stromverlauf m

изменение с. тоновых градаций типогр. Tonwertverschiebung f

изменение с. траектории Bahnänderung f

изменение с. уклона ж. Gefällwechsel m

изменение с. уставки рег. Nachstellen n; рег. Nachstellung f

изменение с. формы Deformation f; Formveränderung f; Formänderung f; Gestaltsänderung f; Gestaltänderung f

изменение с. характера месторождения с глубиной Teufenverschiedenheit f der Lagerstätte

изменение с. цвета Farbumschlag m; Verfärbung f

изменение с. цвета индикатора Indikatorumschlag m

изменение с. цвета при окислении Oxydationsverfärbung f

изменение с. центровки ав. Lastigkeitsänderung f

изменение с. частоты вращения холостого хода Leerlaufdrehzahlverstellung f

изменение с. числа оборотов маш. Drehzahländerung f

изменение с. числа полюсов (многоскоростного двигателя) путём переключения Polumschaltung f

изменение с. шага воздушного винта Luftschraubenverstellung f

изменение с. шага по радиусу (облопачивания турбины) Fächerung f

изменение с. яркости Helligkeitsänderung f